曰川席上分韵得林字

明 · 谢铎 · 七言律诗

原文
主情珍重十分深,洒债诗盟许重寻
此日开轩留客意,当年虚席待君心
看山未拟怀西郭,伐木如闻在远林
最是舞雩风日好,几时归咏听馀音
译文 / 白话释义

主人的情谊十分珍重深厚,酒债与诗社之约都允许重新追寻。今日打开轩窗挽留客人的心意,就如同当年虚设席位等待您的用心。看山之时没有打算怀念西郭,听到伐木的声音仿佛来自远方的树林。最是那舞雩台上风光和畅的日子美好,什么时候归来咏唱听那未尽的余音。

注释

数人相约赋诗,选择若干字为韵,各人分拈,依拈得之韵作诗,叫作‘分韵’。;空着座位,此处表示诚心等待某人。;古代求雨时举行的伴有乐舞的祭祀,后也指乐道遂志之处。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘此日开轩留客意,当年虚席待君心’,使诗句结构整齐,富有节奏感,在形式上增添了美感。在情感表达方面,全诗围绕着主客之间的深厚情谊展开,从主人对客人的珍重、留客之意到回忆往昔相待之心,再到对未来再次相聚的期盼,层层递进,细腻地传达出主客之间真挚的情感。在意境营造上,诗中提到‘看山’‘伐木’‘舞雩’等景象,营造出一种宁静、和谐且富有诗意的氛围,给人以美的感受。主题思想上,主要是表达主客之间的情谊以及对再次相聚、共享诗意生活的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。