岳顶精舍为柳上舍题用吴大参韵四首 其三
明 · 苏仲 · 七言绝句
原文
坐到更深月到扉,惺惺不是悟禅机
知君唤醒几年梦,化化生生总在微
译文 / 白话释义
一直坐到深夜,月光照到了门上,神志清醒却不是在参悟禅机。知道您唤醒了多年的迷梦,世间万物的变化都在于细微之处。
注释
清醒;机灵。这里指神志清醒的状态。;指万物相生不绝,变化不已。化,变化;生,生长、产生。;细微之处。这里强调万物变化的根源在于细微的地方。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写‘坐到更深月到扉’,营造出一种静谧、幽远的氛围,以时间和环境的描写奠定了全诗的基调。‘惺惺不是悟禅机’则运用了一种反转的手法,打破常规思维,一般‘惺惺’常与参禅悟道相联系,而此处却否定这种关联,引发读者的好奇与思考。在情感表达上,诗中有一种对友人的理解与共鸣,‘知君唤醒几年梦’体现出对友人能够从迷梦中觉醒的一种认可与欣慰。在意境营造方面,深夜的环境与深邃的思绪相结合,给人一种宁静而又深沉的感觉。主题思想围绕着对人生迷梦的觉醒以及对世间万物变化根源在于细微之处的感悟展开,富有哲理。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。