岳峰悼亡四首 其一
明 · 王夫之 · 五言律诗
原文
不愁云步滑,慊慊故慵来
多病霜风路,馀生隔岁回
凤绡残染泪,蛛网誓封苔
旧是销魂地,重寻有劫灰
译文 / 白话释义
不用担心云朵的脚步滑腻,心中不满,所以常常慵懒不来。历经了许多疾病,行走在霜风的路上,剩下的岁月在隔年中慢慢归来。凤绡上残留着泪水的痕迹,蛛网上发誓要封住青苔。这里原本是让人销魂的地方,再次寻找却只剩下劫后的灰烬。
注释
不满、怨恨的样子。;绣有凤凰图案的薄纱,常被用来象征美好的事物或情感。;佛教语,指劫火过后的灰烬,常用来象征灾难或变故后的痕迹。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。‘不愁云步滑’与‘慊慊故慵来’形成对比,展现出内心的矛盾。‘凤绡残染泪,蛛网誓封苔’则通过具体的物象,象征着过去的情感和时光。在情感表达上,深深蕴含着对亡者的思念和对时光流逝的感慨,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出一种凄凉、落寞的氛围,如霜风之路、残泪凤绡等,让读者感受到诗人内心的痛苦。主题思想上,主要围绕着悼亡之情展开,通过对过去与现在的对比,表达了对亡者的深深眷恋和对生命的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。