巴山上峡重复重，阳台碧峭十二峰。荆王猎时逢暮雨，
bā shān shàng xiá chóng fù zhòng ， yáng tái bì qiào shí èr fēng 。 jīng wáng liè shí féng mù yǔ ，
目极魂断望不见，猿啼三声泪沾衣。
mù jí hún duàn wàng bú jiàn ， yuán tí sān shēng lèi zhān yī 。
见尽数万里，不闻三声猿。但飞萧萧雨，中有亭亭魂。
jiàn jìn shù wàn lǐ ， bù wén sān shēng yuán 。 dàn fēi xiāo xiāo yǔ ， zhōng yǒu tíng tíng hún 。
千载楚襄恨，遗文宋玉言。至今青冥里，云结深闺门。
qiān zài chǔ xiāng hèn ， yí wén sòng yù yán 。 zhì jīn qīng míng lǐ ， yún jié shēn guī mén 。