月华清·八月十二夜月
清 · 黄之隽 · 五言
临近秋分时节，已经到了中旬，目光先就投向天边。月亮印出痕迹，还差三分才圆满。想来嫦娥渐渐酿造清辉，在六六三十六天的时光里初次尝试（此处六六或为一种计时概念）。相对而视，就像数遍金钗，完全倚靠着玉栏杆。 尽是费了月神纤阿的心思。就在弦月和望月之间，计算来均匀分配。告诉你即将团圆，就在两三日内，还没有放开在月宫捣药的玉兔，跨鸾的仙子还很羞涩。天晴，有风流之人穿着木屐，开始外出游玩。 如同镜子稍有欠缺，像盘子还未装满，一片清泓远远映照在江上。虽然是黄昏，早已浸湿了碧空如银的波浪。恍惚间追忆起十天前，还只是像弯弯的蛾眉形状。片刻间，忽然如珠胎撑满之处，桂芽频频生长。 引得游人吟诗遐想，便急切地忧愁它不能成为圆满的形状，影子已经很可爱，预先打算摆开筵席来赏玩。整夜不睡，忍耐过今晚，怕明天晚上也是同样的情形。弹琴的声音响起，手指暗暗按在琴徽上，夜晚增添了秋的清爽。 暮色苍茫，明月先升起，绝没有云彩来侵扰。翻看日历，渐渐逼近中秋。不差一点点光阴，怎肯抢先夺得好名声。楷模典范，算起来还留有一些余地，仍然差一分。 仿佛初次窥视鸾镜。正像刚刚褪去镜匣的布巾，从侧边遮掩。瞒着人间，哪里能找到它的缺陷。即便挨过十二时辰，一定又是增加一层光辉。稍有欠缺，料想嫦娥也没有入睡，正在调匀圆润自己的双脸。 看着红日，仍然还有圆满的月亮，海上的云彩才舒展开来。像七实重新修缮，依照昨夜的琼楼玉宇。喜爱这清光，千里之外的你也能一同欣赏，正应二八之期，紧密连接着三五之期。久久站立等待，料想在广寒宫再次起舞，一番霓羽之舞。 不要轻信羲和对日月的安排。取蓂叶平分（蓂叶按日生落，这里或指计算日期），从晦期倒数。秋天才到中期，佳节不妨让一让。问夜里那些踏月的娇美女子，剩下多少在画桥香雾之中。月亮啊，希望从今以后不要再缩减一丝一毫。 游玩的兴致仍然很浓，游玩的心情急切，白色的鸾鸟刚刚飞到花丛里。月魄已经新添，提起前夜的心事。恨那圆满的光辉，圆满不了多久，刚刚两次转变，就难以相似了。就像吴刚的斧头太快，在一边砍削。 屈指不要题写那七言诗句（或许与写中秋月有关的七言诗）。恐怕牛郎织女在银河边，迷迷糊糊被惊起。回头笑那嫦娥，如今才开始消瘦。只是假借把日子当作年份，正好像金雀、鸦鬟（女子发型，代指年轻女子）的年纪。 美丽，欣喜秋光还没有减少，余波仍然绮丽。向东望去一片苍茫，来得多么迟啊，夜里寒冷独自站着挠头。因为容颜受损，懒得再邀请人喝酒。料想这个时候，虎丘的笙歌，今晚全是翠玉酒杯和红袖佳人。知道吗？是吴地的女子赏月，害怕迟到十九（中秋后一日）。 正应和着潮生的日期。有蚌壳含着光彩在水波里，舒展光芒想要争辉。一样的清辉，感觉盘中的痕迹比以前减少。感怀秋气，不耐受繁华，偏偏积累下三分消瘦。从今以后，随意让人冷淡，更深夜阑独自守候。
亦作“中澣”。古时官吏中旬的休沐日。此处代指中旬。；指月亮的痕迹，蟾指代月亮。；嫦娥的别称，也是月亮的代称。；神话中御月运行的女神。；团圆。；传说中月亮里有玉兔捣药。；传说中神仙居住的宫殿，此处指月宫。；弦指半月，望指满月。弦望泛指农历每月的初七、初八、二十二、二十三日和十五（有时是十六、十七）日。；野游；男女在春天或节日里外出游玩。；琴上系弦之绳，此处代指琴。；日历，历书。；鸾镜，镜子的美称。；镜匣中的布巾。；即广寒宫，传说中嫦娥居住的月宫。；指霓羽衣舞，一种舞蹈。；神话中太阳的母亲，也是驾日车的神，此处指掌管日月运行之类。；古代传说中一种瑞草的叶子，按日生落，可用于计算日期。；农历每月的末一天，朔日的前一天。；女子的金雀形首饰，此处代指年轻女子。；指女子的发髻，也可代指年轻女子。；即虎丘，地名。；蚌壳内的光彩。
这首词围绕八月十二的月亮展开描写，多维度地呈现出月亮在将圆未圆时的状态及其引发的各种情思。 从文学手法上来看，词人运用了大量的拟人手法，如“想素娥、渐酿清辉”“未放开、捣兔瑶宫，尚羞涩、跨鸾仙子”等句，将月亮、嫦娥、玉兔等赋予人的行为和情感，生动地描绘出月亮将圆未圆时的羞涩、神秘之感，让整个画面充满了生机与灵动性。在描写月亮形状变化时，用词细腻而富有层次，如“如镜稍亏，如盘未满”“还只似、小蛾眉样。一饷。忽珠胎撑处，桂芽频放”等，从不同的比喻角度，形象地展现出月亮由亏转盈的渐变过程。 在情感表达上，既有对即将到来的中秋满月的期待，又有对眼前这将圆未圆之月的喜爱与怜惜。词人因月的盈亏联想到时光的流转、人生的变化，有一种淡淡的惆怅情绪。像“恨圆晖、圆不多时，刚两转、便难相似”就表达出对美好事物难以长久的遗憾。 在意境营造方面，通过对月亮、夜空、江上、游人等元素的描写，构建出一种清幽、静谧又略带惆怅的意境。例如“虽则黄昏，早湿碧空银浪。恍追忆、旬日前头，还只似、小蛾眉样”，描绘出黄昏时分，月光下的江波的画面，同时又追忆往昔月亮的形状，时空交错，意境深远。 主题思想上，以月为核心，不仅描绘了自然的月相变化，更借此表达了对时光、美好事物的思考以及复杂的人生感悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。