月湖徽号为校师夏先生题讳萱
明 · 张天赋 · 七言律诗
原文
万籁无声六合宽,碧波清浸玉团团。
天光涣彩方塘满,水鉴澄花夜气寒。
空洞昭昭皆太极,虚灵皎皎异尘寰。
弄丸人在湖干立,未许纷纷俗眼看。
译文 / 白话释义
万物寂静之时天地无比宽广,碧绿的湖水清澈地浸着那如白玉般的明月。天空的光辉焕发色彩,使得方形的池塘满是光彩,水面如镜子般映照着花朵,夜晚的气息寒冷。天空澄澈明亮之处都是太极之象,空灵皎洁不同于尘世人间。把玩弹丸(此处指懂得大道之人)的人在湖边站立,不容许被纷纷扰扰的世俗眼光看待。
注释
上下和四方,泛指天地或宇宙。出自《庄子·齐物论》‘六合之外,圣人存而不论;六合之内,圣人论而不议。’;焕发光彩。涣,有散发、散开之意。;以水为镜。鉴,镜子。;明亮的样子。;空灵。这里指一种超脱俗世的精神状态。;人世间。寰,广大的地域。;湖边。干,涯岸,水边。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、空灵、清幽且超凡脱俗的氛围。首联通过‘万籁无声’勾勒出寂静的大环境,‘碧波清浸玉团团’描绘出月下湖水与月的美好画面,奠定了清幽的基调。颔联进一步描写天光与方塘的交相辉映以及夜晚的寒意,从视觉和触觉的角度丰富了画面感。颈联‘空洞昭昭皆太极,虚灵皎皎异尘寰’将自然景象与哲学概念‘太极’相联系,提升了诗的思想境界,暗示了一种超越尘世的精神境界。尾联‘弄丸人在湖干立,未许纷纷俗眼看’则点明主旨,通过描写超凡之人独立湖边,不被世俗理解,表达出一种对超凡脱俗境界的向往和对世俗眼光的不屑。在写作手法上,诗中运用了比喻的手法,如‘玉团团’形容月亮,生动形象;同时有借景抒情,借自然的清幽空灵抒发自己对超凡境界的追求之情。整体来看,主题围绕着对月湖夜景的描写以及对超凡境界的感悟展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。