月磵

宋 · 释绍昙 · 七言绝句

原文
即虚明处发灵源,坐在沉沉湛湛边
勇退截流机路活,揭翻光影未生前
译文 / 白话释义

就在那虚明之处生发灵慧的源泉,安坐在幽深沉静的境界旁边。果敢地退隐截断世流使得机锋灵动,揭示翻转光影还未产生之前的真意。

注释

jiàn,山间的水沟。;空明,清澈明亮。;形容深沉、幽寂的样子。;果断地退隐。;截断水流,此处有截断世俗之流的寓意。

赏析

从文学手法上看,这首诗用词精妙,如‘虚明’‘沉沉湛湛’等词生动地营造出一种空灵又深邃的氛围。‘勇退截流机路活’一句运用象征手法,‘勇退截流’象征着一种超脱、果断的行为,‘机路活’表示一种灵动的禅机。在情感表达方面,诗中传达出一种超脱尘世、寻求内心宁静和禅意的情感。在意境营造上,通过对虚明之处、沉沉湛湛之境的描写,构建出一种空灵、幽远、静谧的意境。主题思想围绕着禅意展开,表现对灵源、未生前状态的探寻,反映出对禅的感悟与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。