月季花
明 · 毕自严 · 五言
原文
花开惟一度,尔独占四时。
几番新雨后,绿叶发华滋。
春明伴桃李,夏至映榴葵。
秋争霜菊艳,冬斗雪梅姿。
高低互隐见,深浅总葳蕤。
节序暗中递,红颜无老期。
灿灿夺朝霞,而堪荐玉卮。
聊植中庭畔,悠然慰我思。
安得骚人笔,烂漫写新辞。
译文 / 白话释义
花朵开放大多只有一次,唯有你(月季花)四季都能盛开。经过几场新雨之后,绿色的叶子愈发繁茂润泽。春天和桃花李花相伴明媚盛开,夏至时与石榴花和葵花相互映照。秋天与傲霜的菊花争艳,冬天又与斗雪的梅花比姿容。高低错落相互隐现,颜色深浅都很茂盛。季节的顺序暗中交替变换,美丽的容颜没有衰老的时候。光彩夺目能与朝霞争辉,可以用来献给美酒。姑且种植在庭院中间,悠然地慰藉我的情思。怎样才能得到诗人的妙笔,洋洋洒洒写出新的辞章。
注释
形容枝叶繁茂润泽。出自《古诗十九首·庭中有奇树》‘庭中有奇树,绿叶发华滋。’;形容草木茂盛的样子。如《孔雀东南飞》‘妾有绣腰襦,葳蕤自生光。’;献,进。如‘荐酒’即献酒。;玉制的酒器。;原指屈原或《楚辞》的作者,后泛指诗人。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和衬托。如将月季花与桃李、榴葵、霜菊、雪梅对比,突出月季花四季盛开的独特之处,同时也衬托出月季花的不凡。情感表达上,诗人对月季花充满了喜爱与赞赏之情,从‘独占四时’‘悠然慰我思’等表述中可以看出。在意境营造方面,通过描绘月季花在不同季节与其他花卉的关联,构建出一幅四季花开的美好画面。主题思想上,主要是对月季花的歌颂,也表达了诗人对月季花所蕴含的永恒之美的向往。诗中对月季花在四季中的姿态描写细致,如‘春明伴桃李,夏至映榴葵。秋争霜菊艳,冬斗雪梅姿’,从春到冬依次展开,富有节奏感,展现出月季花在不同季节的独特魅力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。