月梅
元 · 明本 · 七言绝句
原文
数枝姑射斗婵娟,疏影分明不夜天。
散却广寒宫里桂,春光长满玉堂前。
译文 / 白话释义
几枝梅花仿佛是姑射仙人在争奇斗艳,那稀疏的影子在没有夜晚的天空中清晰可见。驱散了广寒宫中的桂花香气,春天的光芒长满了华丽的厅堂之前。
注释
古代传说中的山名,常用来指代仙人居住的地方。这里比喻梅花像姑射山上的仙人一样美丽高洁。;姿态美好。形容梅花的姿态优美,如同美人一般。;传说中月亮上的宫殿。这里借广寒宫的桂香来衬托梅花的香气,增加了意境的奇幻感。;华丽的厅堂。描绘出梅花生长的环境充满了富贵之气,与梅花的高洁形成对比。
赏析
从文学手法上看,运用了比喻的修辞手法,将梅花比作姑射仙人,生动形象地写出了梅花的美丽与高洁。意境营造上,描绘出了一幅清冷而又充满生机的画面,没有夜晚的天空与稀疏的梅花相映成趣,广寒宫的桂香与玉堂前的春光相互交织,营造出一种奇幻而又美好的意境。情感表达上,通过对梅花的赞美,表达了诗人对高洁品质的向往和追求。主题思想上,以梅花为载体,抒发了对自然之美的热爱和对美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。