俞儿舞歌四首 其二 弩俞新福歌
晋代 · 王粲 · 五言律诗
原文
材官选士,剑弩错陈
应桴蹈节,俯仰若神
绥我武烈,笃我淳仁
自东自西,莫不来宾
译文 / 白话释义
选拔的材官武士,剑和弩交错排列。他们随着鼓点踏着节拍,俯仰之间如同神灵。安抚我们的威武壮烈,坚定我们的淳朴仁爱。从东方到西方,没有不来朝见的。
注释
古代官名,主勇士。秦汉时郡国皆有材官,掌地方军事。;挑选优秀的人才,这里指挑选勇猛的武士。;桴,鼓槌。应桴指随着鼓点应和。;安抚、安定。在这里表示安抚国家的武烈。;坚定、加深。这里表示加深我们的淳仁。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁明了地描绘了材官选士的场景和他们的英姿。情感表达上,充满了对武勇和仁德的赞美,体现出一种豪迈与平和的情感交织。意境营造上,通过剑弩错陈等景象,营造出一种紧张而有序的氛围。主题思想方面,强调了国家的武力威慑和仁德感召,展现出一种大一统的气象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。