阅田禾

唐 · 吕从庆 · 七言律诗

原文
村南村北稻花明,碧影清光夹望平
节弄暑风轻拂拂,尖悬晚露澹盈盈
道傍妪妇呼鸡返,坡外儿童跨犊行
独坐小桥幽兴满,蟪蛄声在柳梢鸣
译文 / 白话释义

村子的南边和北边稻花明亮,碧绿的影子和清澈的水光夹杂着望去一片平坦。稻穗在暑风中轻轻摇曳,尖端悬着的晚露晶莹充盈。道路旁的老妇呼喊鸡群返回,山坡外的儿童骑着牛犊前行。独自坐在小桥上幽趣盎然,蟪蛄的叫声在柳梢上鸣响。

注释

dàn,水波动荡的样子,这里形容露珠晶莹的样子。;yù,年老的女人。;dú,小牛。;huì gū,一种昆虫。

赏析

这首诗描绘了一幅乡村田园的美好画卷。在意境上,营造出宁静、祥和、富有生机的田园意境,从稻花、碧影清光到道旁妪妇、坡外儿童,再到小桥和柳梢的蟪蛄,各个景象组合在一起,充满了乡村生活的气息。写作手法上,首联通过视觉描写稻花和水光,展现田园的整体风貌,颔联运用拟人手法将稻穗在风中的姿态和晚露的状态生动呈现。颈联则以人物活动来丰富画面,一‘呼’一‘跨’使人物鲜活起来。情感表达上,诗人通过对田园景色和生活的细致描写,表达出对乡村生活的喜爱与闲适之情。主题思想上,反映了乡村的宁静美好以及诗人对这种田园生活的向往与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。