越香台

宋 · 陈天麟 · 五言律诗

原文
佳木寄深坞,自与春有期。
幽姿谁复省,轩轩颇矜持。
真赏傥已逢,清香袭人衣。
士为知己死,此语良不欺。
译文 / 白话释义

美好的树木生长在幽深的山坞之中,自然与春天有着约定。它那清幽的姿态有谁还能察觉,仪态轩昂又很是庄重自持。如果真正赏识它的人已经遇到,清幽的香气就会扑人衣裳。壮士可以为知己而死,这话确实不假。

注释

四面高中间凹下的地方,山坞。读音:wù;察看、察觉。;仪态轩昂的样子。;倘若、如果。读音:tǎng;欺骗。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了托物言志的手法。诗中先描写佳木生长于深坞,有着幽姿且轩昂矜持,这是对佳木形象的细致刻画,宛如一幅幽静而富有生机的画面,是对佳木外在形象与气质的生动描绘,为后文抒情做铺垫。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对知音难遇的感慨,一旦遇到知音,佳木的清香就如同自身的才华与品质得以彰显。当表达出‘士为知己死,此语良不欺’时,将这种情感推到高潮,传达出一种对知己的珍视与渴望。在意境营造上,通过‘深坞’‘幽姿’‘清香’等词汇,营造出一种清幽、静谧而略带孤寂的意境。主题思想围绕着对知音的期待与珍视展开,借佳木的形象来表达自身怀才不遇,期待被赏识的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。