月溪雨后同东川光岳二徐贤叔侄坐鸢飞鱼跃草亭
明 · 庄昶 · 五言律诗
原文
此亭谁谓好,最好夕阳时
老我三人意,黄鹂两个知
花枝摇太极,云影荡玻瓈
遂以天机妙,匆匆著小诗
译文 / 白话释义
这座亭子谁会说它好呢?它最好的时候是夕阳西下的时候。我们三个人的心意,只有两个黄鹂知晓。花枝摇曳仿佛在演示着太极的奥秘,云影飘荡就像在琉璃之中。于是凭借着这美妙的天然意趣,匆匆写下这首小诗。
注释
同‘玻璃’,这里指清澈透明如玻璃般的天空。
赏析
从文学手法上看,首联采用设问的方式,先问‘此亭谁谓好’,后答‘最好夕阳时’,制造悬念并引出下文,引起读者兴趣。颔联‘老我三人意,黄鹂两个知’运用了拟人手法,把黄鹂当作能理解人意的对象,新奇而有趣,同时也体现出一种寂寥的情绪,仿佛三人的心意只有鸟儿能懂。颈联‘花枝摇太极,云影荡玻瓈’中,‘摇太极’和‘荡玻瓈’将花枝的摇曳和云影的飘荡描写得富有动感和奇幻色彩,‘太极’一词融入了道家哲学概念,增添了一种深邃的意境。从情感表达上,诗中既有对眼前美景的喜爱,又隐隐透露出一种无人理解的孤独感。在意境营造方面,通过对夕阳下亭子周围景色如黄鹂、花枝、云影等的描写,营造出一种清幽、灵动又略带孤寂的意境。主题思想围绕着在特定环境中的感悟和对自然与自我关系的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。