月岩
元 · 王义山 · 七言绝句
原文
岩中一个月胚胎,知是谁将斧凿开。
一夜六丁将帝敕,驾空推起上天来。
译文 / 白话释义
在山岩中有一个像月亮胚胎般的洞穴,不知道是谁用斧头凿开的。一夜之间,六丁神奉天帝的诏令,将它驾着升空推到天上去了。
注释
初期发育的生物体,这里形容月岩像月亮最初的形态。;道教认为六丁为阴神,为天帝所役使,道士则可用符箓召请,以供驱使。;chì,皇帝的诏令。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了奇特的想象。将月岩想象成月的胚胎,这种比喻新奇独特,给人以神秘的感觉。诗的前两句设置悬念,提出是谁凿开这个像月胚胎的岩的疑问,后两句以神话传说来解答,一夜之间六丁神将其推上天,使整首诗充满了奇幻色彩。在情感表达上,诗人对月岩充满了惊叹与好奇,这种情感通过对月岩形成的神化描写展现出来。在意境营造方面,营造出一种神秘、奇幻的意境,将读者带入一个充满神话色彩的世界。主题思想上,通过对月岩的描写,表现出自然景观的神奇以及诗人对自然神奇造化的赞叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。