月岩

宋 · 韦骧 · 五言

原文
一等造化功,此岩以异绝
其高仅齐云,中空杳如月
如月月不圆,望之光芒全
何人植苍桂,婆娑亦相缘
凡物偶有象,爱好独难偏
强名虽自人,所得重天然
诗人衒巧思,或比蚀与弦
由来假借中,奚必加钻研
译文 / 白话释义

这月岩如同大自然一等的杰作,因其奇异独特而闻名。它的高度仅仅与云平齐,中间空阔幽深如同月亮。像月亮却又不是满月,远远望去光芒俱全。不知是什么人种下了苍青的桂树,枝叶扶疏相互牵连。大凡事物偶然有相似的形象,人的喜好却难以偏颇。虽然名称是人们强行给予的,但可贵之处在于天然。诗人炫耀奇巧的心思,有的将它比作月食和月弦。但在由来已久的借物表意之中,何必加以过度的钻研呢。

注释

大自然的创造化育,也指自然。;yǎo,深远、高远不见尽头的样子。;枝叶扶疏的样子。;xuàn,炫耀。;疑问代词,何,为什么。

赏析

这首诗在意境营造上,通过对月岩的描写,营造出一种空灵、奇异的氛围。诗中先点出月岩是大自然的神奇之作,它高与云齐,中空似月,让读者脑海中浮现出一个高大且中间有着月亮般形状空间的独特岩石形象。在描写月岩时,用“如月月不圆,望之光芒全”生动地写出了月岩虽似月却又不是真正的月亮,却有着月亮般的光芒的奇特之处,这种描写增添了月岩的神秘感。从写作手法来看,运用了比喻的手法,将月岩比作月亮,还通过描写苍桂的婆娑来衬托月岩的奇特,虚实相生。在情感表达方面,诗人表达了对月岩这种天然形成之物的喜爱与赞叹,认为虽然人们会给它命名,诗人也会对其有各种巧思比喻,但最重要的是它天然形成的独特性。主题思想上,强调了自然之物的天然之美是最为珍贵的,无需过多的人为雕琢与牵强附会的解读。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。