月夜江行，寄崔员外宗之

江上的风飘飘吹拂，海边的树木在秋风中萧瑟作响。登上船头欣赏这美好的清夜，扬起船帆移动这轻轻的小船。月亮随着碧绿的山峰转动，江水与青天合流。遥远得如同在星河之上，只觉得云林幽静。回归的路途正浩浩荡荡，流逝的江水悠悠而去。徒然悲伤香草枯萎，又听到采菱之歌而生愁。河岸曲折迷失了后面的水浦，沙滩明亮可以俯瞰前面的沙洲。心中想念你却不能相见，远望更增添离别的忧愁。

形容风吹树木的声音，冷落；凄凉。；lú，船头。；挂起船帆。；yǎo，遥远。；流逝的江水。；一种香草。；kàn，从高处往下看。

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中对月夜江行的景色进行了细致描绘，如‘月随碧山转，水合青天流’，通过描写月亮、青山、江水、青天等景象，勾勒出一幅清幽而壮阔的画面，动静结合，‘转’和‘流’赋予画面动态感。在意境营造方面，营造出一种清幽、浩渺又略带惆怅的意境，江风、海树、轻舟、星河等景象组合在一起，让读者感受到一种宁静而又孤寂的氛围。情感表达上，诗人通过描绘江行景色，抒发了对友人崔宗之的思念之情以及离别的忧愁，如‘怀君不可见，望远增离忧’直接表达出这种情感。主题思想围绕江行所见之景以及对友人的思念展开，在对江景的描绘中融入对友人的思念，情景交融。