约邹邦范昆仲于灵州结诗社
明 · 吴琏 · 七言
年近八十的老人又经历了两次春天,想在灵州与诸君一同饮酒赋诗。主持的僧人虽头发已白但眼睛仍清澈,诗人之才高超诗句自然雄壮。栏杆之外江光隐隐约约地映照,远望山中景色辽远空蒙。士大夫们盛大地聚集结成诗社,就像当年孙会在南园集会的旧事一样。一家兄弟都是诗人,有幸一起在遥远的名山相聚。光明磊落的情怀大家都感到惬意,诗句如金玉碰撞般争奇斗胜。才华之高从古至今首推先哲,读书众多连周边民族的事情都知晓。诗社一旦成立名声也就成就,就像在妙高台上追寻苏轼的踪迹。头发乌黑时离开成为山中老人,去除棱角与世俗相同。献璞玉的人本来就不是卞和那样的老人,解嘲的人谁又能效仿杨雄。内心明白是非知道常常保持宁静,眼睛认字觉得不再蒙昧。不因为年老嫌弃追逐贤才缓慢,百年都打算一起吟诗同行。
称人兄弟。长曰兄,次曰仲。;饮酒赋诗。觞,酒杯。;迷茫貌;缥缈貌。;称人兄弟的敬词。;三国吴吕蒙的小名,这里泛指有学识之人。;追踪;追随。;磨去棱角,比喻改变性格或做事圆滑。;春秋楚人卞和得璞玉,献之厉王、武王,均不被认可,后比喻奉献珍贵之物。;因被人嘲笑而自作解释。
这首诗在意境上,通过描写灵州的江光山色,如‘槛外江光微隐映,望中山色远空蒙’,营造出一种空阔辽远又略带朦胧的意境,为诗社的雅集增添了诗意的氛围。在写作手法上,多处运用典故,像‘孙会南园’‘卞老献璞’‘杨雄解嘲’等典故的运用,使诗歌内涵丰富,增强了诗歌的文化底蕴。同时,采用了对仗的手法,如‘磊落襟怀情共适,铿锵金玉句争雄’,使诗句在形式上整齐优美,节奏感强。情感表达上,表达了诗人对结诗社的期待与欣喜之情,从对参与诗社众人的才华的赞美,如‘诗客才高句自雄’等句可以看出;还表达了诗人对这种高雅的文学聚会的向往以及对文学创作的热爱,并且有一种旷达超脱之感,尽管年老但仍想与大家共吟,不在乎外界的纷扰,追求内心的宁静与文学上的同行。主题思想围绕着在灵州结诗社展开,展现了诗人们的才华、情怀以及对诗社的美好愿景。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。