渔父

清 · 蒋浩 · 七言绝句

原文
雪后初归塞北鸿,荻芽抽碧软东风。
收罢钓丝渡湖去,一枝柔橹月明中。
译文 / 白话释义

大雪之后,北归的大雁刚刚回到塞北,荻草发芽,在东风的吹拂下呈现出碧绿柔软的样子。收起钓鱼的丝线后渡过湖水而去,在明亮的月光下划着一枝柔软的船橹。

注释

荻草的嫩芽。荻是一种生长在水边的多年生草本植物。;轻柔的摇橹声,这里指船桨。橹是一种划船的工具。

赏析

这首诗意境优美宁静。从文学手法上看,前两句运用了视觉描写,通过描写雪后的塞北鸿和荻芽抽碧的景象,一远一近,勾勒出一幅富有生机的画面,‘雪后’与‘东风’点明了季节的转换。后两句则描写人物的活动,‘收罢钓丝’‘渡湖’‘柔橹月明中’,动静结合,在静谧的月光下,渔人收起钓丝划船渡湖,画面感十足。情感表达方面,传达出一种闲适自在的情感,诗人借渔父的形象来表达自己对这种恬淡生活的向往。在意境营造上,营造出一种空灵、清幽的意境,明月、湖水、渔父构成了一幅和谐的画面。主题思想上,体现了对宁静、自然、简单生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。