渔父
宋 · 释智愚 · 七言绝句
原文
菰蒲叶冷暮天低,断岸舟横水四围
祇有一竿湘楚竹,未尝容易下渔矶
译文 / 白话释义
菰蒲的叶子透着寒意,傍晚的天空低沉,断裂的岸边横着小船,四周都是水。只有一根湘楚之地的竹制钓竿,(渔人)不曾轻易走下钓鱼时所坐的岩石。
注释
菰和蒲,两种水生植物。菰(gū);只,仅仅。祇(qí);可供垂钓的水边岩石。
赏析
从文学手法来看,此诗前两句描绘出一幅傍晚时分的江景图,‘菰蒲叶冷暮天低,断岸舟横水四围’,通过对菰蒲叶、暮天、断岸、舟、水这些意象的描写,采用了白描手法勾勒出清冷、寂静的画面。在意境营造上,整体氛围显得清冷、孤寂、空阔,菰蒲叶冷、暮天低垂、断岸孤舟,这些景象组合在一起,给人一种幽僻、苍凉之感。在情感表达方面,可能蕴含着诗人内心的孤独寂寥或者是对宁静生活的向往。从主题思想来说,诗中的渔父形象可能是诗人自身或者是诗人理想中的形象,象征着一种超脱尘世、坚守自我的态度。最后一句‘未尝容易下渔矶’,表现出渔父的专注与执着,也暗示出一种不肯轻易改变自己的生活状态或者信念的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。