渔父词三首 其二
明 · 苏仲 · 七言绝句
原文
生长江湖寄一蓑,扁舟随日钓烟波
得鱼博得瓶中米,明月津头又放歌
译文 / 白话释义
生长在江湖之上,寄身于一件蓑衣之中,小船每日随着时光在烟波里垂钓。钓到鱼换得瓶中的米粮,明月下在渡口又放声歌唱。
注释
蓑衣,用草或棕毛做成的防雨器
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,简单勾勒出渔父的生活场景,如‘生长江湖寄一蓑,扁舟随日钓烟波’,不加修饰地描绘出渔父的生存状态,画面感很强。在情感表达方面,诗人通过描写渔父的生活,流露出一种对这种简单、自在生活的向往之情。在意境营造上,‘江湖’‘扁舟’‘烟波’‘明月’等意象的组合,营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上,表达了对渔父这种洒脱自在、与世无争的生活方式的赞赏。整首诗没有华丽的辞藻,却用质朴的语言描绘出了一种令人向往的生活境界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。