渔父诗四首 其二

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
泛宅浮家一叶间,长年绿水又青山
若为不使兼能赋,始信天公到此悭
译文 / 白话释义

以船为家漂浮在水面上,就像一片树叶在水上。一年到头看着绿水和青山。如果不让人兼具写诗作文的才华,才相信上天对渔父是如此吝啬。

注释

以船为家,四处漂泊。;吝啬,读qiān。

赏析

从文学手法来看,首句‘泛宅浮家一叶间’运用了比喻的手法,将船比作一片叶子,形象地写出了渔父水上生活的漂泊不定和居无定所,同时以小见大,通过一片叶子表现出渔父生活空间的狭小和简单。‘长年绿水又青山’则通过描写绿水、青山这些常见的自然景物,渲染出一种宁静、悠远的氛围,为渔父的生活增添了一抹清新的色彩。在情感表达上,这首诗既有对渔父水上生活的一种描述,似乎带有一种对这种自由自在生活的向往之情;又有一种对渔父没有更多才华(比如诗赋才华)的一种惋惜,这种复杂的情感交织在一起。在意境营造上,通过描写水上生活以及周围的山水景色,构建出一种清新自然、宁静致远的意境。主题思想上,一方面描绘了渔父的生活状态,另一方面也探讨了命运对人的不同赋予。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。