渔父诗四首 其四
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
早悟君王物色求,子陵应已弃羊裘
绝知至德终难掩,女子亦称韩伯休
译文 / 白话释义
早就明白君王在访求贤才,严子陵应该已经扔掉羊裘(拒绝出仕)。深知崇高的品德最终难以被遮掩,女子也被称作韩伯休(一样坚守高洁品德之人)。
注释
访求,挑选。;即严光,字子陵,东汉著名隐士。;羊皮做的衣服,这里代指隐士的生活。;深知,非常明白。;韩康,字伯休,东汉隐士。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了典故来表意。像‘子陵应已弃羊裘’中的严子陵是历史上著名的隐士,他拒绝光武帝刘秀的征召,用他的事例来暗示对高洁品格的向往。‘女子亦称韩伯休’中的韩伯休也是一位隐士,同样是典故的运用,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达上,诗人传达出一种对高洁品德的推崇与向往之情。通过对古代隐士贤人的赞美,表达出不愿被世俗所扰,坚守自我的情感。在意境营造方面,诗中构建出一种隐士般超脱尘世的意境,远离君王的物色求贤,追求自我的精神境界。主题思想是表达对高洁品德的向往以及超脱世俗的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。