渔父・渔歌子

宋 · 戴复古 · 词·渔父・渔歌子

原文
渔父醒,荻花洲。
三千六百钓鱼钩。
从头下复休。
译文 / 白话释义

渔父醒来,身处荻花洲畔。这里有三千六百个钓鱼钩,(渔父)钓一会儿又停下。

注释

多年生草本植物,形状像芦苇,生长在水边,读音:dí;水中的陆地。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出渔父醒来后的场景,像一幅简笔画。‘三千六百钓鱼钩’运用了夸张的手法,通过这样一个夸张的数量来展现渔父的生活状态或者是其所处环境的一种特色。在情感表达上,有一种闲适自在之感,渔父在荻花洲醒来,与钓鱼钩相伴,这种生活充满了一种随性。在意境营造上,荻花洲点明了地点,荻花本身给人一种萧瑟又带着自然野趣的感觉,而众多的钓鱼钩也给画面增添了一种独特的氛围。主题思想上反映了渔父的生活情状,可能也蕴含着作者对这种简单自在生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。