馀干东冈咏怀一首用虞邵庵韵
明 · 邵宝 · 七言律诗
原文
东冈正在行台东,我登其巅西日红。
宋人冠冕竟谁作,吴地舟航元自通。
康山战罢蛟无穴,鄱水祷回龙有宫。
千秋莫问注骚事,宿莽洲边云接空。
译文 / 白话释义
东冈就位于行台的东边,我登上它的山顶时西边的太阳正红。宋代的文化辉煌到底是谁创造的呢?吴地的舟船本来就往来畅通。康山之战结束后蛟龙没有了巢穴,鄱阳湖水边祈祷后神龙有了宫殿。千万不要去问为《离骚》作注的事情,荒草遍布的洲边云雾连接着天空。
注释
地名,在今江西省。;这里可指代文化成就等,本义为帽子,在古代为贵族所戴,后比喻首位、第一等。;一种经冬不死的草,这里描绘出洲边的荒芜景象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。首联通过简单的叙事点明了东冈的地理位置以及登山的时间,‘东冈正在行台东,我登其巅西日红’,给人以画面感。颔联‘宋人冠冕竟谁作,吴地舟航元自通’采用了设问的手法,引发读者思考,同时也增添了诗歌的文化底蕴。颈联‘康山战罢蛟无穴,鄱水祷回龙有宫’则是运用典故,通过对当地历史事件或者传说的描写,使诗歌富有地域文化特色。在情感表达方面,既有对历史文化的追思,如对宋代文化创造者的探寻,又有对当地独特自然和文化景观的感慨。在意境营造上,诗中的‘西日红’‘云接空’等景象描写,营造出一种开阔又略带沧桑的意境。主题思想上,此诗通过对东冈周围的自然景观、历史典故等的描写,表达了对当地历史文化的缅怀与思索,以及对自然的敬畏之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。