馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧次其韵

宋 · 曹彦约 · 七言绝句

原文
再拜新篇极主臣,咏真何必更寻真。
论心十八年前事,诗律交情更可人。
译文 / 白话释义

再次拜读您的新作,尽显敬重之情,歌咏真诚何必再去寻觅那所谓的真。谈论起十八年前的往事,您的诗律和我们之间的交情更加令人喜爱。

注释

本指君臣,这里表示敬重。;歌咏真诚。;谈心,谈论内心的想法。;诗歌的格律、规则,这里也可指代诗歌。

赏析

从文学手法上看,首句‘再拜新篇极主臣’运用了直叙的手法,直接表达出对友人新作的敬重态度,‘再拜’一词将这种敬重之感具象化。‘咏真何必更寻真’带有一种哲理意味,以反问的形式传达出对‘真’的独特理解,可能暗示真正的真诚就在眼前的诗文中或者两人的交情之中。情感表达方面,此诗充满了对友人的敬重与怀念,通过回忆十八年前的事情,体现出旧交的深厚情谊。在意境上,全诗营造出一种回忆往昔、珍视友情的温馨氛围。主题思想围绕着与友人的交情展开,借读友人新作和回忆往事,表达对友情的看重和对友人的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。