喻耕三夜访宿茅亭
明 · 释今无 · 七言律诗
原文
海门游宦足高才,觞饮沧溟气壮哉。
说剑盛传扪虱久,谈玄终喜带星来。
青莲有法那堪比,白眼无心各自开。
世事欲冷身欲老,竹床期尔到千回。
译文 / 白话释义
你在海门一带为官尽显高才,对着沧海饮酒真是气概豪迈。谈论剑术的名声早已远扬,谈玄谈到夜深才带着星光前来。像李白那样的才华也无法相比,率性而为白眼相向各自开怀。世间之事让人意冷心灰人渐老去,在这竹床之上盼着你能多来千回。
注释
春秋战国时期士人离开本国至他国谋求官职。后泛指外出求官或作官。;执杯而饮,这里指饮酒。觞,酒杯。;形容放达从容,侃侃而谈。东晋王猛一边捉虱子一边谈天下大事。;谈论玄理。魏晋时期崇尚老庄之学,常谈论玄虚之理。;指唐代诗人李白,号青莲居士。;眼睛朝上或向旁边看,现出白眼珠,表示轻视或厌恶。出自魏晋时期阮籍的典故。
赏析
从文学手法上看,首联通过“游宦足高才”直接点明友人的才华与经历,“觞饮沧溟”以夸张手法描绘出友人的豪迈气概。颔联运用典故,‘说剑盛传’‘扪虱久’以及‘谈玄’展现出友人的非凡见识与潇洒风度。颈联中‘青莲有法那堪比’将友人与李白相比,更加突出友人独特之处,‘白眼无心’则是用阮籍青白眼的典故来表现出一种随性的态度。情感表达上,诗中既有对友人的敬佩之情,也有对世事的无奈之感。在意境营造方面,通过描绘友人的经历、才学以及两人相聚相谈的场景,构建出一种洒脱又略带沧桑的氛围。主题思想围绕着对友人的赞赏以及对世事的感喟展开,表达出诗人对友人的深厚情谊以及对生活现状的复杂情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。