馀故里无家久寓吴下去年于马医巷西头买得潘氏废地一区筑室三十馀楹其旁隙地筑为小园垒石凿池杂莳花木以其形曲名曰曲园乙亥四月落成率成五言五章聊以纪事

我的故乡乌巾山，原来有祖先遗留的房屋。四岁时就迁离了，到现在也难以恢复（故居）。在东华门挂名入朝为官，在中州有幸担任官职。从这时候开始成为客居之人，经历了十八年寒暑。天地本来就如同旅舍，哪里才是我的故乡家族呢。吴中（苏州）的五柳园，过去曾经游览过。战乱之后荒废成为废墟，只剩下一捧水（形容破败荒凉）。幸亏在马医巷这里，有一块吉祥的土地可以用来占卜（建屋等事宜）。于是从去年秋天开始，辛勤地从事筑墙（建房之事）。居然宣告成功建成，仅仅过了六个弦望（指月相变化周期，这里表示时间短）。只是取得大致可以居住的程度，哪里敢大肆大兴土木呢。我学习公子荆（随遇而安的态度），一处苟且（能住）就万事满足了。

辱，有愧于，常用作谦辞，表示自己不称职。在这里表示有幸担任官职的自谦说法。；客民，外来的百姓。这里指自己客居他乡。；古代驿传中供人休息的房子。常用来比喻临时的、寄居的地方。；犹游览。；筑墙的时候用两板相夹，以泥置其中，用杵捣实。这里指筑墙建房之事。

从文学手法上看，此诗以叙述为主，开篇便以对比手法，将故乡旧屋的失去与当下新屋的建造联系起来，先述往昔流离失所的经历，如‘四龄即迁徙，至今遂难复’，平铺直叙中蕴含着淡淡的忧伤。情感表达上，诗人既有对故乡故居的怀念，像提及故乡乌巾山的先人屋，又有在客居之地安家的欣慰。在意境营造方面，通过对旧地荒芜‘乱后废为墟，止馀水一掬’的描写，营造出一种沧桑、破败的氛围，而新屋建成‘居然告成功’又有新生的希望之感。主题思想上，体现了诗人对家族、故乡的牵挂，同时也表达了一种随遇而安的生活态度，如‘吾学公子荆，一苟万事足’。整首诗语言平实，娓娓道来，情感真挚。