馀杭归沪车中口号

现代 · 秦鸿 · 七言绝句

原文
怒绿贲张将脱树,惨白迷蒙如梦注
日暮前程夜渐生,灯溯流光犹半吐
译文 / 白话释义

旺盛的绿色仿佛要挣脱树木,惨白的景象模糊得如同梦境般。傍晚时分前路渐渐被夜色笼罩,灯光逆着流光仿佛还在半吐光芒。

注释

形容旺盛、膨胀的样子,这里形容绿色的繁茂。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,如‘怒绿贲张将脱树’,将绿色赋予了人的情态,生动形象地描绘出绿色的繁茂与生机。情感表达上,通过对景物的描绘,透露出一种淡淡的迷茫之感,如‘惨白迷蒙如梦注’,营造出一种朦胧的氛围。意境营造方面,以日暮时的景象为背景,营造出一种即将进入夜晚的静谧与神秘。主题思想上,或许表达了作者在旅途中对时光流逝和环境变化的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。