雨后
元 · 刘诜 · 五言
原文
微钟生暝色,远舍舂正急。
空檐暮雨歇,偶然有馀滴。
危坐久无言,童子了不识。
译文 / 白话释义
微微的钟声带来了黄昏的天色,远处的村落舂米的声音正急促。空旷的屋檐下傍晚的雨停歇了,偶然还有几滴剩余的雨滴。端正地坐着很久都没有说话,童子完全不理解我的心境。
注释
黄昏时的天色。;把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。这里指舂米的声音。;端坐;正坐。形容庄重严肃。;未成年的人,少年。这里指小仆人。
赏析
在写作手法上,通过对微钟、远舍舂声、空檐暮雨等景物的描写,营造出一种静谧、清幽的意境。如‘微钟生暝色’,以细微的钟声烘托出黄昏的氛围,给人以宁静之感。情感表达上,诗人独坐空檐,面对雨歇后的余滴,内心的孤寂和沉思得以体现。从意境来看,整首诗营造出一种静谧、悠远的氛围,让人仿佛置身于那个宁静的雨后时刻。主题思想方面,或许表达了诗人在寂静环境中的自我思考和内心的孤独感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。