雨后过狮林精舍

明 · 陈则 · 五言律诗

原文
当晓一莺鸣,林收宿雨晴。
网残虫脱罥,蜂闹蝶催成。
梅气袈娑润,香花佛座清。
回廊僧不见,看壁自吟行。
译文 / 白话释义

清晨的时候一只黄莺鸣叫起来,树林中昨夜雨后的积水已经干了。蛛网残破虫子挣脱了束缚,蜜蜂嗡嗡喧闹似乎是蝴蝶催成的。梅花的气息让僧人的袈裟都变得温润,香花使佛座显得更加清幽。回廊里不见僧人,(我)看着墙壁独自吟诗前行。

注释

隔夜的雨。;从罗网中挣脱。罥,捕捉鸟兽的网。;僧人的法衣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧而又富有生机的氛围。从写作手法来看,首联通过黄莺鸣叫和树林雨后转晴的描写,点明了时间和环境,简洁而生动。颔联中‘网残虫脱罥,蜂闹蝶催成’使用了细节描写,展现出雨后小生物们的状态,‘残’‘脱’‘闹’‘催’等字将昆虫们的动态刻画得细致入微,画面感很强。颈联‘梅气袈娑润,香花佛座清’把梅花香气与僧人袈裟联系起来,又通过香花衬托佛座的清幽,将自然之景与寺院的氛围巧妙融合,体现了僧舍独特的清幽韵味。在情感表达上,诗人对雨后狮林精舍的景色充满了喜爱与欣赏,同时也流露出一种静谧中的闲适之情。主题思想围绕着对雨后狮林精舍景色的描绘与赞美,表现出此地的清幽宁静和独特的禅意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。