雨后海珠登眺

明 · 李义壮 · 七言律诗

原文
半亩高亭百尺强,坐来天地自生凉。
朝临爽气南山近,夜浣银河北斗长。
立马来牛原并逐,浊泾清渭不同行。
十年窗下羲皇梦,肯放轻尘到石塘。
译文 / 白话释义

半亩大小的亭子高耸超过百尺,坐在其中感觉天地间自然生出凉意。早晨登临,清爽的气息中南山仿佛近在眼前,夜晚银河仿佛被浣洗过,北斗星显得悠长。(世间事物)如同马来牛往本应各自追逐前行,又像浊泾清渭之水不会同流合污。十年寒窗下像伏羲氏时那样的闲适美梦,怎会让轻尘飘落到这石塘之上。

注释

高耸的亭子。;明朗开豁的自然景象带给人的清爽感觉,出处晋·陶渊明《于王抚军座送客》诗:‘秋日凄且厉,百卉具已腓。爰以履霜节,登高饯将归。寒气冒山泽,游云倏无依。洲渚四缅邈,风水互乖违。瞻夕欣良讌,离言聿云悲。晨鸟暮来还,悬车敛余晖。逝止判殊路,旋驾怅迟迟。目送回舟远,情随万化遗。萧索空宇中,了无一可悦;历览千载书,时时见遗烈。高操非所攀,谬得固穷节。平津苟不由,栖迟讵为拙!寄意一言外,兹契谁能别。’;马与牛各自前行,这里可理解为事物各有其发展方向。;渭水清,泾水浊。比喻界限分明,出自《诗经·邶风·谷风》:‘泾以渭浊,湜湜其沚。’;像伏羲氏时一样的闲适的梦想,伏羲氏是传说中的上古帝王,那时的社会被认为是闲适淳朴的。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高远且带有出世之感的氛围。诗的首联通过描写高亭的规模以及在亭中的清凉之感,奠定了一种静谧开阔的基调。颔联中‘朝临’‘夜浣’写出了时间的流转,‘南山近’‘北斗长’以近景远景的结合,描绘出一幅宏大而又富有诗意的画面,展现出诗人对自然景色细致的观察与把握。颈联运用典故,‘浊泾清渭’这一典故的使用,暗示了世间万物各有其性,不应混杂,表达出诗人对高洁品质的坚守。尾联‘十年窗下羲皇梦’写出了诗人多年来超脱尘世的梦想,‘肯放轻尘到石塘’则进一步强调对这种宁静、高洁境界的维护,表达了诗人不与世俗同流合污,向往高洁、闲适生活的情感。从文学手法上看,此诗对仗工整,如颔联、颈联的对仗,增加了诗歌的节奏感和韵律美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。