雨后见梅花
清 · 玄烨 · 七言绝句
原文
新雨蒙蒙宜五沃,蒸霞始放见钱江
初春锦绣铺千树,落日微吟坐北窗
译文 / 白话释义
刚刚下过的雨蒙蒙一片,很适合滋养万物,梅花如彩霞蒸腾般开始绽放,能看到钱江(的景色)。初春时节,繁花似锦般布满众多树木,傍晚时分轻声吟诵着坐在北窗之下。
注释
沃土。土质肥沃的上等土壤。;云霞蒸腾。在这里形容梅花盛开的景象如同云霞蒸腾一样绚烂。
赏析
从文学手法上看,首句‘新雨蒙蒙宜五沃’中‘蒙蒙’二字生动地描绘出雨的状态,给人以朦胧之感,直接点明了环境氛围。‘蒸霞始放’运用了比喻的手法,将梅花盛开的样子比作彩霞蒸腾,形象地写出梅花盛开时绚烂的景象,同时展现出一种动态美。在情感表达方面,通过描写雨后梅花盛开以及周围的景色,透露出一种对自然景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,整首诗描绘出一幅雨后初晴,梅花盛开,远处有江景,初春锦绣满树的画面,营造出一种清新、绚烂又宁静的意境。主题思想上,主要围绕雨后梅花以及周边景色展开描写,表达了对自然美景的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。