雨后见杏花
近代 · 刘凤梧 · 五言律诗
原文
野外初栽杏,婀娜隔小溪
荣从春雨后,红到夕阳西
乳燕休轻蹴,流莺且慢啼
见人浑不语,羞涩首频低
译文 / 白话释义
在野外刚刚栽种了杏花,那婀娜的身姿隔着小溪。杏花的繁荣是在春雨之后,红色一直持续到夕阳西下。乳燕不要轻易地去踩踏它,流莺也暂且慢慢啼叫。看到人完全不说话,羞涩地频频低下脑袋。
注释
形容姿态轻柔优美。;踢,踏。这里指乳燕不要轻易踩踏杏花。;完全,全然。表示杏花见到人后完全不说话,展现出羞涩的样子。
赏析
在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘见人浑不语,羞涩首频低’,将杏花赋予了人的羞涩神态,生动形象。情感表达方面,通过描绘杏花的姿态和状态,表达了对杏花的喜爱与赞美之情。意境营造上,营造出了一种宁静、美好的氛围,野外的小溪、春雨后的杏花等元素共同构成了一幅清新自然的画面。主题思想上,以杏花为载体,展现了大自然的美好与生命的灵动。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。