雨后杂兴三首
明 · 王叔承 · 五言
原文
秋雨欲浮村,青螺上床脚
日出过东邻,船头系篱落
野水平溪桥,波翻蓼花乱
斫竹编青篮,门前开蟹簖
溪娃逐晚凉,双双戏檐底
笑入豆花棚,烧灯寻络纬
译文 / 白话释义
秋雨好像要把村庄淹没,青色的田螺爬上了床脚。太阳出来后到东边邻居那儿去,船头系在篱笆下。野外的水与溪桥齐平,波浪翻动使蓼花零乱。砍竹子编青色的篮子,在门前设置捕捉螃蟹的簖。溪边的小孩追逐傍晚的清凉,双双在屋檐底下嬉戏。笑着跑进豆花棚里,点起灯寻找纺织娘。
注释
一种软体动物,这里指田螺,其外壳呈青色。;篱笆。晋·陶渊明《归园田居·其二》‘榆柳荫后檐,桃李罗堂前。暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂,虚室有余闲。久在樊笼里,复得返自然。’其中有描写田园生活中的篱落。;一种草本植物,多生长在水边,花呈淡红色或白色。;一种设置在水中的捕蟹工具。;昆虫名,即莎鸡,俗称纺织娘。
赏析
这首诗通过描写雨后乡村的多个场景,展现出一幅清新自然的田园画卷。从文学手法上看,诗人运用白描手法,如‘秋雨欲浮村,青螺上床脚’‘野水平溪桥,波翻蓼花乱’等句,简洁而生动地勾勒出乡村的景色与物态,不事雕琢却画面感极强。在情感表达方面,字里行间流露出对乡村生活的喜爱与惬意之情。在意境营造上,诗中描绘的秋雨、青螺、溪桥、豆花棚等乡村常见的景象,组合在一起,营造出一种质朴、宁静而又充满生机的田园意境。主题思想围绕着乡村雨后的生活展开,展现乡村生活的多样与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。