玉蝴蝶·秋宵不寐，灯下偶成。

一夜之间西风凄凉，天涯的芳草想来必定已凋零。刚刚才结束了春天的愁绪，秋天的憾恨又涌上眉头。计时的漏壶滴水声迟缓微弱好像要断流，灯光昏暗，花儿也难以重圆（此处应是用残花象征不圆满）。起身靠着栏杆，月光洒满大地，寒气穿透了屏风。 年年岁岁，鸟儿啼鸣花儿凋落，昔日的游玩像梦一样，旧时的梦境如同烟雾般虚幻。对着美酒应当高歌，镜子里已不再是年少时的容颜。青天高远，美玉砌成的高楼在哪里呢？远处的红桥边，是谁在吹奏玉笛呢？不能入眠，暂且把心中的苦语，谱写进哀伤的琴弦。

有衰落、将尽之意，如‘春意阑珊’，这里形容芳草凋零的样子。；古代计时的器具，利用滴水或漏沙来计量时间。；屏风，这里指屏风所在的地方，寒透屏山描绘出秋夜的寒冷。；蓝天，这里描绘天空高远的样子。；美玉砌成的楼宇，常指仙界的楼阁，这里用来表示美好的事物难以寻觅。

文学手法上，这首词善用情景交融的手法。上阕通过描写萧瑟的西风、阑珊的芳草、迟缓易断的漏声、黯黯的灯光等秋夜之景，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，为下文情感的抒发做铺垫。如“一夜西风萧瑟，天涯芳草，定自阑珊”，以秋风起、芳草衰的景象，暗示美好事物的消逝。下阕则更多地运用了今昔对比的手法，如“鸟啼花落，旧游如梦，旧梦如烟。对酒当歌，镜中非复少时颜”，将往昔的美好游乐与如今容颜老去的现状相对比，强化了岁月无情、人生易逝的感慨。 在情感表达方面，词中充满了哀愁与惆怅。既有秋夜不寐的孤寂、对年华老去的感伤，又有对往昔美好的怀念。从“秋恨又上眉端”“不成眠。且将苦语，谱入哀弦”等句可以深刻感受到词人内心的愁苦。 在意境营造上，词营造出一种清冷、孤寂、幽远的意境。月光满地、寒透屏山、漏声灯影等景象，将读者带入一个秋夜的清冷世界，而旧游如梦、琼楼玉笛等元素又增添了一种幽远和虚幻的感觉。 主题思想上，主要表达了词人对时光流逝、容颜老去的感叹，对往昔美好时光的怀念以及秋夜不寐的孤寂愁苦之情。