渔家
宋 · 艾性夫 · 七言绝句
原文
水浸秋空夜色晴,柳根三五钓船轻
不知长笛在何处,忽趁月明吹一声
译文 / 白话释义
秋水浸润着秋天的夜空,夜色清朗,柳树根下有几只钓鱼小船轻盈地停着。不知道长笛在什么地方,忽然趁着明亮的月光响起了一声笛音。
注释
泡,使渗透。[jìn]
赏析
这首诗在意境营造上颇为出色。首句‘水浸秋空夜色晴’,一个‘浸’字生动地描绘出秋水与秋空相连的澄澈画面,将那种清旷的秋夜氛围渲染开来。从写作手法看,此诗动静结合,前两句写秋夜之静景,水、夜空、柳树、钓船,这些静态的事物构建出一幅宁静的秋夜渔家乐图。后两句则引入‘长笛’这一动态元素,‘不知长笛在何处,忽趁月明吹一声’,以动衬静,那忽然响起的一声笛音在寂静的月夜下更显空灵,给静谧的画面增添了无限的生机与意趣。在情感表达方面,诗人传达出一种闲适恬淡之情,通过对秋夜渔家景色的描写,展现出对这种宁静、质朴生活的喜爱。主题思想上,描绘了秋夜渔家的景象,表达了诗人对渔家生活的向往以及对宁静自然的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。