渔家傲
元 · 侯善渊 · 诗词
原文
日照阳魂空中炼。璇玑运斡天网转。咫尺眼前人不见。通一线。炉开鼎裂天光现。
瑞散琼花飞片片。香风暗拂灵雯面。冷淡清虚情雅宴。真堪羡。玉宸扶御寥阳殿。
译文 / 白话释义
太阳的光芒在天空中锤炼。运转的璇玑如同天网在转动。就在咫尺眼前的人却看不见。通着一条线。炉开启鼎破裂天光显现。祥瑞的琼花纷纷飞落。香风暗暗吹拂着灵性的云彩的面庞。清冷淡泊、清虚雅静的情感像是一场高雅的宴会。真的值得羡慕。玉宸在扶着御驾在寥阳殿。
注释
太阳照耀。这里描绘太阳的光芒照耀着,给人一种明亮、炽热的感觉。;阳气之魂。在古代哲学中,认为阳气具有活跃、升腾的特性,这里可能象征着一种积极向上的力量。;古代称北斗星的第一星至第四星为璇玑。这里可能借指天体的运转,寓意着宇宙的运行规律。;旋转、运转。在句中形象地表现出天体如同车轮般运转的状态。;比喻距离很近。这里强调尽管距离很近,但人却看不见,增加了一种神秘的氛围。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了丰富的想象,如‘日照阳魂空中炼’‘炉开鼎裂天光现’等句,营造出一种神秘而壮观的氛围。情感表达上,通过对祥瑞景象的描绘,传达出一种宁静、雅逸的情感。意境营造方面,‘日照阳魂’‘瑞散琼花’等意象组合成了一个虚幻而美好的境界。主题思想上,可能是在表达对某种神秘、崇高境界的向往和赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。