渔家傲·翠涛作煨榾柮诗索和以词代之六首
明 · 王夫之 · 诗词
原文
鹁鸽桃纹干炼熟。枣膏胡粉和香筑。凤翅狻猊填绛绿。红光簇。貂珰门外神茶矗。
残梦京华难再续。空山雪子埋牛目。几橛枯株鹰爪秃。谁人????。跛奴运斧还伤足。
译文 / 白话释义
鹁鸽形状的桃纹干炼熟透。用枣膏和胡粉调和后筑成。凤翅狻猊的图案填着绛绿色。红光簇拥着。貂珰门外神茶形象矗立着。残梦般的京华难以再继续。空山中的雪子掩埋着牛眼。几截枯树的枝干鹰爪般秃秃的。谁在砍伐呢。跛奴挥动斧头还伤了脚。
注释
鸟名,羽毛多为白色,颈部黑色,叫声响亮。常作为装饰图案的元素。;形容技艺娴熟、老练。在这里表示物件制作工艺精湛。;用枣制成的膏状物,可用于调味或涂抹。;铅粉,古代妇女常用的化妆品,也可用于涂抹器物等。;传说中的猛兽,形似狮子。常被用作装饰图案。;貂尾和金珰,古代侍中、中常侍的冠饰,后借指宦官。这里指宦官所在的地方。;传说中的门神,能驱邪避鬼。这里指神茶的形象矗立在门外。
赏析
此词从描写物件入手,如‘鹁鸽桃纹’‘枣膏胡粉’等,通过细腻的笔触展现出具体的形象,营造出一种富有质感的画面感。写作手法上,运用了细腻的描写和鲜明的色彩搭配,‘绛绿’等词使画面色彩丰富。情感表达上,既有对过去繁华‘京华’的怀念,又有对如今荒寂景象的感慨,如‘残梦京华难再续’。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,‘空山雪子埋牛目’等句突出了这种意境。主题上,可能是在感慨时光变迁、世事沧桑,以物件的描绘来映射社会的变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。