余将赴琼陈受之解楚绶归移尊话别

我即将渡海前往琼州，你解下楚地的印绶归去。离去和留下同样怀着眷恋，出仕与归隐的心愿每每违背。惊异地看到时局已发生变化，转而觉得自己的鬓发已不同往昔。更何况又有凉风到来，萧萧的风声灌满了夹衣。

大海。溟，有幽深、渺茫之意，在这里形容大海的广阔无垠。；楚地的印绶，代指在楚地的官职。绶，是一种丝质带子，古代常用来拴在印纽上，后用来代指官职。；指出处或行止。语出《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’；凉风。飙，本指暴风，这里指风。；夹衣。

从文学手法上看，首联‘余浮溟海去，君挟楚云归’对仗工整，‘浮溟海’和‘挟楚云’用词形象，一‘去’一‘归’形成鲜明的对照，简单勾勒出二人即将分别，去往不同方向的情境。颔联‘去住同为恋，行藏愿每违’直抒胸臆，表达出无论是离开还是留下都充满眷恋，而且人生的行止意愿常常无法顺遂的无奈之情。颈联‘惊看时局异，转觉鬓毛非’则是触景生情，时局的变化令人惊心，同时感叹自己容颜的老去，这里通过描写外在的时局和自身的变化，烘托出一种世事无常、人生易老的氛围。尾联‘况复凉飙至，萧萧满袷衣’以景结情，凉风吹动满衣，在萧瑟的氛围中强化了离别的愁绪和对人生的感慨。在情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对自身境遇和时局变化的惆怅。在意境营造方面，通过描写分别的情景、时局、自身外貌变化以及秋风等景象，营造出一种萧索、凄凉、无奈的意境。主题思想上主要是表达离别的愁绪、对人生境遇不顺的喟叹以及对时局变幻的感慨。