雨脚

明 · 蓝仁 · 五言律诗

原文
雨脚时时急,溪头日日浑。
渔舟侵野市,虎迹遍荒村。
老去心空壮,忧来眼并昏。
无生差近理,欲究梵王言。
译文 / 白话释义

雨水的脚迹常常很急促,溪头每天都变得浑浊。渔船侵入了野外的集市,老虎的足迹遍布荒芜的村庄。年老之后心中虽然还想雄壮,但忧愁袭来眼睛也一并昏花。没有生命或许更接近道理,想要探究梵王的言语。

注释

指像线一样的雨点,多用以形容雨点密集。出自唐代杜甫《茅屋为秋风所破歌》:‘床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。’;浑浊,水不清。这里描绘溪水因雨水而变得浑浊的状态。;侵入、侵犯。此处形容渔船进入原本属于野外集市的区域,表现出一种自然与人类活动的交融。;荒芜、荒凉。‘荒村’突出村庄的无人居住和萧条之感。;梵天,佛教用语,指色界之主。这里诗人想要探究梵天的言语,表达了他对佛法的追寻和思考。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘雨脚时时急,溪头日日浑’,简洁地描绘出雨水和溪水的状态,给人以直观的感受。情感表达上,通过‘老去心空壮,忧来眼并昏’一句,将年老时内心的壮志与现实中的忧愁相互交织,深刻地展现了诗人复杂的心境。意境营造方面,‘渔舟侵野市,虎迹遍荒村’描绘出了一种荒僻、宁静又带有一丝危险的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,诗人在年老之际,对人生、生命等问题进行了思考,表达了对世事的感慨和对佛法的探寻。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。