寓居六咏

宋 · 苏辙 · 五言律诗

原文
山丹炫南土,盈尺愧西京。
所至曾无比,知非浪得名。
未须求别种,尚欠剥繁英。
行复春风度,天涯眼暂明。
译文 / 白话释义

山丹花在南方光彩夺目,比之西京(长安)的山丹花虽盈尺有余也觉得惭愧。它所到之处都无与伦比,可知并非是浪得虚名。不需要再寻求其他的品种,它还欠(我)剥去繁盛的花朵(来仔细观赏)。不久春风又将吹过,在天涯(看到它)让眼睛暂时明亮起来。

注释

一种植物,百合科百合属植物山丹的干燥鳞茎。;光彩夺目,照耀。xuàn;满一尺,这里形容山丹花的大小。;惭愧,这里有对比之下自惭形秽的意思。;指长安(今西安)。;繁盛的花朵。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比手法,将南方的山丹花与西京的山丹花对比,突出南方山丹花的独特。颔联通过对山丹花‘所至曾无比,知非浪得名’的描写,直接夸赞其出众,侧面烘托出山丹花的非凡品质。情感表达方面,诗人对山丹花充满喜爱与赞赏之情。在意境营造上,描绘出南方山丹花盛开的景象,让读者感受到山丹花的艳丽夺目。主题思想上,通过对山丹花的描写,表达了诗人对美好事物的喜爱与珍视。整首诗语言简洁明快,生动地展现了山丹花的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。