与客步月坐涧中石上
宋 · 钱时 · 七言绝句
原文
林遍山深一罅天,临流趺坐月娟娟。
此时妙音谁能领,绕石琅琅走涧泉。
译文 / 白话释义
山林遍布且山深之处露出一片狭窄的天空,靠近溪流盘腿而坐,月亮美好秀丽。这个时候那美妙的声音有谁能够领会呢,那环绕着石头发出清脆声响的是在山涧中流淌的泉水。
注释
缝隙,读xià;盘腿而坐,是佛教徒的一种坐姿;美好的样子;美妙的声音;形容清脆响亮的声音
赏析
从文学手法上看,首句通过对山林和天空的描写勾勒出一个开阔而又幽深的大环境,‘林遍山深一罅天’,以大景起笔,一个‘罅’字生动地描绘出天空像是从山林的缝隙中露出,用词精准。次句‘临流趺坐月娟娟’则将视角拉到人物的动作和眼前的月亮上,画面感极强,人物与自然景象相融合。后两句‘此时妙音谁能领,绕石琅琅走涧泉’采用了设问的手法,以泉水的声音为妙音,强调这种自然之音的美妙却又少有人能领会,以动衬静,更加突出了此地的清幽宁静。在情感表达上,整首诗表达出诗人对自然的喜爱与陶醉之情,在这深山之中,享受着月光和泉水声,沉浸在自然的怀抱里。在意境营造方面,诗中描绘了深山、溪流、明月、泉声等景象,营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。主题思想则是对自然之美的欣赏与感悟,通过描述自己在山中的所见所感,传达出对自然山水的向往和珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。