与客游阳明洞
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
阳明仙洞口,与客共攀登。
注酒秦皇瓮,探书大禹陵。
山开苍树出,泉落白云崩。
散带虽人外,沈冥愧未曾。
译文 / 白话释义
在阳明仙洞的洞口,和客人一起攀登。在秦皇用过的酒瓮中倒酒,去探寻大禹的陵墓。山峦展开,苍翠的树木显露出来,泉水落下,仿佛白云崩塌。解开衣带,虽身处世外,却因未能达到深沉冥思的境界而感到惭愧。
注释
阳明山的仙人洞穴,阳明山是中国历史文化名山,此洞穴可能具有一定的历史文化价值。;秦始皇用过的酒瓮,秦始皇是中国历史上的重要人物,这里借秦皇瓮来增添历史氛围。;大禹的陵墓,大禹是古代治水的英雄,探书大禹陵体现了对古代先贤的敬仰。;苍翠的树木,形容树木的茂盛和绿色,给人以生机盎然的感觉。;深沉冥思,指内心的沉思和冥想,表达诗人对精神境界的追求。
赏析
从文学手法来看,‘注酒秦皇瓮,探书大禹陵’运用了对偶的手法,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律感。在情感表达上,诗人与客一同攀登,展现出一种闲适的心境,而对秦皇、大禹的提及,又透露出一种历史的厚重感。意境营造上,‘山开苍树出,泉落白云崩’描绘出了一幅生动的山水画卷,山的开阔与苍树的显现,泉的下落与白云的崩塌,相互映衬,营造出一种空灵、壮阔的意境。主题思想方面,通过描绘游览阳明洞的经历,表达了诗人对自然美景的赞美以及对自身未能达到更高精神境界的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。