与客约过常公禅房

明 · 区大枢 · 绝句

原文
闭户都无诸染,梦香只有四禅。
树底谁惊宿鸟,风前共听鸣蝉。
译文 / 白话释义

关闭门户后就远离了各种尘世的污染,在梦中闻到香气仿佛置身于四禅之境。树林底下是谁惊起了宿鸟,在风前一同聆听蝉鸣。

注释

各种尘世的污染。佛教有六尘之说,指色、声、香、味、触、法,能染污真性,所以叫诸染。;佛教语,为四种禅定的境界。此处代指一种宁静、空灵的禅意境界。

赏析

从文学手法上看,首联采用了对仗的手法,‘闭户’对‘梦香’,‘都无’对‘只有’,‘诸染’对‘四禅’,对仗工整,增强了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造方面,通过‘闭户’‘无诸染’描绘出一种静谧、清幽、远离尘世喧嚣的氛围,‘梦香’‘四禅’则增添了一种禅意和空灵之感。而‘树底’‘惊宿鸟’‘风前’‘听鸣蝉’等画面的描写,进一步丰富了这种清幽宁静的意境,使人仿佛置身于那禅房周围的自然环境之中。在情感表达上,诗人传达出一种对宁静、清幽之境的喜爱与向往,以及对禅意境界的体悟。主题思想上,表现了诗人在常公禅房周围的环境中的所感所思,体现出对宁静、脱俗生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。