渔梁岭禹庙

宋 · 胡仲参 · 七言绝句

原文
古今陈迹几兴亡,闽岭何因祀夏王
莫是当年平水日,曾驱鱼鳖渡渔梁
译文 / 白话释义

从古至今遗留的旧迹历经了多少兴盛与衰亡,闽岭因为什么原因祭祀夏王(大禹)呢。难道是当年大禹平定洪水的时候,曾经驱赶鱼鳖渡过渔梁(岭)吗。

注释

过去的事迹;旧迹。;福建北部的山岭。;这里指大禹,夏朝的开国君主,以治水闻名。;平定洪水。;鱼类和鳖类,这里指大禹治水时对水中生物的治理。;指渔梁岭。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对古今兴废的感慨氛围。从写作手法来看,首句‘古今陈迹几兴亡’直接点明主旨,以一种宏大的时空观切入,古今的对照,让人感受到历史的沧桑变迁。后三句围绕闽岭祭祀大禹展开疑问与推测。情感表达上,诗人对大禹的祭祀现象感到好奇,同时也蕴含着对大禹治水功绩的崇敬之情。主题思想围绕着对历史人物大禹以及闽岭祭祀大禹这一现象的思考,探究背后的原因,在简单的疑问与推测中展现出对历史文化的关注。诗中通过设疑的方式推进内容,引发读者的思考,从闽岭祭祀大禹这一小的现象出发,联系到大禹治水的伟大功绩这一宏大的历史背景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。