遇莲叶二客诗
唐 · 栾清 · 五言绝句
原文
得饮摅公酒,复登摅公舟。便得神体清,超遥旷无忧。
译文 / 白话释义
得以喝到摅公的酒,又登上摅公的船。于是身体和精神变得清爽,高远超脱没有忧愁。
注释
shū,舒展,抒发。这里可理解为人名。;精神和身体。;高远的样子。;空旷,旷达。
赏析
从文学手法上看,此诗采用直叙的方式,简洁明了地阐述事件发展的顺序,先饮酒再登舟,随后描述身体与精神上的感受。在情感表达方面,通过描写饮酒登舟后的神体清、超遥旷无忧,传达出一种闲适、超脱的情感。在意境营造上,寥寥几笔勾勒出一幅悠然的泛舟饮酒图,让人感受到一种空灵、旷达的意境。主题思想围绕着在特定的活动(饮酒登舟)后所达到的一种身心愉悦、超脱尘世烦恼的状态。整体风格质朴、自然,以简洁的语句表达出深刻的意境和情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。