雨霖铃

庭院中的梧桐发出凄凉的声响，靠近栏杆之外，正等待着观赏秋月。谁能想到暮霭浓重昏暗，西风酝酿出的，是黄昏时分的极度凄凉。潇潇阵雨落下发出声响，任凭金井边的树叶飘落。只是懊恼怨恨被子寒冷难以入眠，坐着剪去灯芯，灯花刚刚熄灭。凌晨一定要把高高的梧桐树枝截断。害怕那雨水点点滴滴，流淌进心中哽咽。甘愿让（雨）在今夜下尽，声音怎肯在耳边停歇。想到早晨的阳光，反而在三更、五更时受到折磨。习惯了摇醒孤独枕头上忧愁的人，（只能）在梦里有晴朗的时候。

形容风声。汉·扬雄《甘泉赋》：‘惟弸彋其拂汩兮，稍暗暗而靓深。风傱傱以扶辖兮，鸾凤纷其衔蕤。梁弱水之濎濙兮，蹑不周之逶蛇。想西王母欣然而上寿兮，屏玉女而却虙妃。玉女亡所眺其清矑兮，虙妃曾不得施其蛾眉。方揽道德之精刚兮，侔神明与之为资。于是钦柴宗祈，燎薰皇天，皋摇泰壹。举洪颐，树灵旗。樵蒸昆上，配藜四施。东烛沧海，西耀流沙。北爌幽都，南炀丹崖。玄瓒觩䚧，秬鬯泔淡。肸蚃丰融，懿懿芬芬。炎感黄龙兮，熛讹硕麟。选巫咸兮叫帝阍，开天庭兮延群神。傧暗蔼兮降清坛，瑞穰穰兮委如山。于是事毕功弘，回车而归，度三峦兮偈棠黎。天阃决兮地垠开，八荒协兮万国谐。登长平兮雷鼓磕，天声起兮勇士厉。云飞扬兮雨滂沛，于胥德兮丽万世。乱曰：崇崇圜丘，隆隐天兮；登降峛崺，单埢垣兮；增宫参差，骈嵯峨兮；岭巆嶙峋，洞无厓兮；上天之縡，杳旭卉兮；圣皇穆穆，信厥对兮；徕祇郊禋，神所依兮；徘徊招摇，灵迟迉兮；光辉眩耀，降厥福兮；子子孙孙，长无极兮。’中有‘梢梢扶桑，烈烈入景。离合惝恍，乍阴乍阳。若夫壮士慷慨，殊乡别趣。东西南北，骋耆奔欲。拖苍狶，跋犀牦。蹶浮麋。斮巨狿。捕玄蝯。腾空虚，距连卷。踔夭蟜，娭涧门。莫莫纷纷，山谷为之风猋，林丛为之生尘。及至获夷之徒，蹶松柏，掌蒺藜。猎蒙茏，辚轻飞。履般首，带修蛇。钩赤豹，摼象犀。跇峦坑，超唐陂。车骑云会，登降暗蔼。泰华为旒，熊耳为缀。木仆山还，漫若天外。储与乎大浦，聊浪乎宇内。于是天清日晏，逢蒙列眦，羿氏控弦。皇车幽輵，光纯天地，望舒弥辔，翼乎徐至于上兰。移围徙陈，浸淫蹴部。曲队坚重，各按行伍。壁垒天旋，神抶电击。逢之则碎，近之则破。鸟不及飞，兽不得过。军惊师骇，刮野扫地。乃至车辙马迹，经纬四极。掩回辕，鬗长驰。涣若天星之罗，浩若涛水之波。淫淫与与，前后要遮。欃枪为闉，明月为候。荧惑司命，天弧发射。鲜扁陆离，骈衍佖路。徽车轻武，鸿絧緁猎。殷殷轸轸，被陵缘阪。穷夐极远，直窥渊泉。剥床以辨，蔑不死者。上下交争，陵迟而无已。楚师之惧，郑伯之肉袒。卫姬之请罪，勾践之谋。会稽之耻，子胥之恨。申包胥之哭，七日七夜，饭不得入咽。昼吟宵哭，气若奔马。泪若濡缕，悲不可止。夫风生于地，起于青蘋之末。侵淫溪谷，盛怒于土囊之口。缘太山之阿，舞于松柏之下。飘忽淜滂，激飏熛怒。耾耾雷声，回穴错迕。蹶石伐木，梢杀林莽。至其将衰也，被丽披离，冲孔动楗。眴焕粲烂，离散转移。故其清凉雄风，则飘举升降。乘凌高城，入于深宫。邸华叶而振气，徘徊于桂椒之间，翱翔于激水之上。将击芙蓉之精，猎蕙草，离秦蘅，概新夷，被荑杨，回穴冲陵，萧条众芳。然后徜徉中庭，北上玉堂。跻于罗帏，经于洞房。乃得为大王之风也。故其风中人，状其清凉，增欷成泣，剽悍慓疾，若积雄风之相得者，乃至入于肌肤，浃于骨髓。使人心愉而增悲，此所谓大王之雄风也。夫庶人之风，则塕然起于穷巷之间，堀堁扬尘，勃郁烦冤，冲孔袭门。动沙堁，吹死灰，骇溷浊，扬腐余，邪薄入瓮牖，至于室庐。故其风中人，状其嗫嚅，中心惨怛，生病造热，中唇为胗，得目为蔑，啖齰嗽获，死生不卒。此所谓庶人之雌风也。’其中‘梢梢扶桑，烈烈入景。离合惝恍，乍阴乍阳。’描绘出一种飘摇不定的感觉，‘骚屑’与之类似，形容风声带来的不安定感。；井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。在古代诗词中常被提及，如王昌龄《长信秋词五首·其二》‘金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。’这里用来点明环境，是庭院中的一处景致。；被子。如岑参《白雪歌送武判官归京》‘散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。’这里‘衾冷无眠’描绘出被子冷，难以入睡的情景，烘托出孤寂寒冷的氛围。

这首词在意境上营造出一种孤寂、凄凉的氛围。通过描写秋夜梧桐雨的景象，如‘庭梧骚屑’‘落响潇潇阵雨，任金井飘叶’，将秋夜的萧瑟、冷寂生动地展现出来，使人仿佛置身于那风雨交加的秋夜庭院之中。在写作手法方面，词中运用了借景抒情的手法，借秋夜的雨、梧桐等景象来抒发内心的愁绪。例如‘凌晨定把高枝截。怕淋漓、点滴心头咽’，把对秋雨梧桐声的厌烦和内心的愁苦相结合，梧桐树的枝叶滴下的雨水仿佛滴入心头，巧妙地把景与情融为一体。情感表达上，充满了忧愁、孤寂之感，从‘但懊恨、衾冷无眠’‘惯撼醒、孤枕愁人’等句中可以看出作者在秋夜因雨而难以入眠，孤独愁苦的情绪。主题思想围绕着秋夜梧桐雨带给人的惆怅、烦恼展开，反映出作者内心深处的孤寂和对宁静舒适的渴望。