与李仁仲副使酌别

曾在杏园一同留下题字成行，在玉堂一同收起文卷还联名。如流云逝水般的光阴惊觉这浮世变幻，布满灰尘的床榻、空寂的窗户和短短的灯架（见证时光流逝）。诗歌的格律比以前看得更加细致，为官的心情尤其觉得到了暮年般淡薄。盘江这近在咫尺可以回翔之地，怎会因为即将分别而徒生白发（而伤感）。

杏园，是唐代新科进士赐宴之地，这里代指文人雅集之处。；官署名，汉侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦称玉堂，这里指文人的共事之所。；矮灯架，这里指代孤灯，常用来表示孤寂的处境。；做官的志趣、意愿。；本为面临歧路，后亦用为赠别之辞。

这首诗在意境上，营造出一种略带沧桑和淡泊的氛围。前两联通过回忆往昔在杏苑、玉堂的经历，以及眼前所见的流云逝水、尘榻虚窗等景象，在今昔对比中，流露出对时光飞逝、世事变幻的感慨。写作手法上，运用了典型的情景交融，如‘流云逝水惊浮世，尘榻虚窗又短檠’，用流云逝水象征时光的无情，尘榻虚窗等景象烘托出寂寥的氛围，同时表达出对人生的感悟。情感表达上，既有对往昔共同经历的怀念，又有对宦途的一种淡然态度，诗人觉得宦情到了暮年般淡薄，同时在结尾表达出一种豁达，即使面临分别也不会过度伤感。主题思想围绕着与友人分别，在感慨时光与宦途的同时，传达出一种旷达的情绪。