玉楼春 小农弄璋名子曰士铭婺俗将临双满月赋此为贺
现代 · 秦鸿 · 七言律诗
原文
楼头春日生桃李
楼下春波生锦鲤
遥看天上九重门,来处碧云依约是
位居天地羲皇世
秀出四氓称俊士
铭之盘鼎曰新民,用舍行藏知艮止
译文 / 白话释义
楼头的春日里生出了桃李,楼下的春波中生出了锦鲤。远远地看着天上的九重门,那来处的碧云仿佛就在眼前。身处天地间如伏羲、黄帝的时代。在四方的百姓中秀出成为俊杰之士。在盘鼎上铭刻着新民,无论是被任用还是退隐,都懂得适可而止。
注释
古人把璋给男孩玩,希望他将来有玉一样的品德。后因以‘弄璋’指生男孩。;古星宿名,即女宿。二十八宿之一。;伏羲氏。传说中的上古帝王。;四方的百姓。氓,民,百姓。;《易经》艮卦的卦义,意为适可而止,止住不进。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了对偶的手法,如‘楼头春日生桃李,楼下春波生锦鲤’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过描绘美好的春日景象以及对新生儿的祝贺,表达了对新生生命的喜悦和祝福之情。意境营造上,营造出了一种清新、美好的氛围,楼头的桃李、楼下的锦鲤以及天上的碧云,构成了一幅生动的画面。主题思想上,以新生儿的诞生为契机,表达了对时代和社会的赞美,以及对个人品德修养的追求,如‘位居天地羲皇世,秀出四氓称俊士’,体现了对高尚品德和卓越才能的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。