虞美人

近代 · 邓嘉缜 · 七言律诗

原文
流光不肯闲中撇
检得官奴帖
回文织罢下鸳机
推起绿纱窗子学临池
柳家新样元和脚
腕力怜伊弱
砑光纸嫩爪痕尖
旁印半弯新月影纤纤
译文 / 白话释义

时光不肯在闲暇中舍弃,寻出了官奴的字帖。织完回文诗后放下织机,推开绿纱窗子学习临摹书法。柳家新样式的元和字体,怜惜她手腕力量柔弱。砑光纸柔软,爪痕尖锐,旁边印着半弯新月般纤细的影子。

注释

指流动的光影,常用来比喻时间的流逝。;可能是指某位擅长书法或与书法相关的人,具体所指需结合具体背景。;一种文学修辞方法,能回环往复地诵读的诗或词,此指回文诗。;织锦的织机,常与女子的刺绣等活动相关。;可能是指柳家所创的一种新的书法字体样式,‘柳’姓在古代书法领域可能有一定影响力。;‘元和’可能是某个时期或书法家的代称,‘脚’指字体的风格或笔法,即柳家在元和时期所创的独特脚法。;经过砑光处理的纸,表面光滑,质地较好,适合书写和绘画。

赏析

从文学手法上看,此词运用细腻的描写,如‘推起绿纱窗子学临池’,通过动作展现出人物的闲适与对书法的热爱。情感表达上,流露出一种悠然自得的心境,在闲暇中享受书法等雅事。意境营造上,‘绿纱窗子’等意象营造出一种清幽的氛围。主题思想方面,以生活中的细节如临帖等为素材,表达了对闲适生活的追求和对自身才艺的展现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。